Remember when we went to Lake Champlain with my parents? تذكر عندما ذهبنا لبحيرة "تشامبلن" مع والداي؟
Loch Ness, lake Champlain there are literally hundreds of eyewitness accounts, but here, almost nothing. لوخ نيس , بحيرة شامبلاين كان هناك المئات من الشهود العيّان لكن هنا , تقريبا لاشيء
With my earnings, I hired several efficient hands to assist me... and entered into contracts for the transportation of large rafts of timber... from Lake Champlain to Troy. من أجريّ عينت بعض العمال الكفء لمساعدتي، وأخذت على عاتقي نقل طوف ضخممنالأشجارمن... بحيرة (شامبلين) إلى (تروي ..
His actions included the Capture of Fort Ticonderoga in 1775, defensive and delaying tactics at the Battle of Valcour Island on Lake Champlain in 1776 which allowed American forces time to prepare New York's defenses, the Battle of Ridgefield, Connecticut (after which he was promoted to major general), operations in relief of the Siege of Fort Stanwix, and key actions during the pivotal Battles of Saratoga in 1777, in which he suffered leg injuries that halted his combat career for several years. وشملت أعماله الاستيلاء على حصن تيكونديروجا في 1775، والتكتيكات الدفاعية في معركة جزيرة فالكور على بحيرة شامبلين في عام 1776 (ما منح القوات الأمريكية الوقت لإعداد الدفاعات في نيويورك)، معركة ريدجفيلد في كونيتيكت (ترقى بعد ذلك إلى رتبة لواء)، وقيادة عمليات الإغاثة من حصار فورت ستانويكس، وكذلك دوره المهم خلال معارك ساراتوجا المحورية في عام 1777، وأصيب في ساقه ما أوقف مسيرته العسكرية لعدة سنوات.